When I stopped to sign books at Barnes & Noble in NYC’s Union Square two years ago, the bookseller spoke through their mask to ask where I’d like it shelved. My memoir, A Boob’s Life, had been out in hardback for several months, so the question surprised me. First, they walked me to the shelves labeled “Biography,”…